Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski
(Noun) wymówienie, zwolnienie;
give sb their walking papers - posłać kogoś na zieloną trawkę;
get one’s walking papers - pójść na zieloną trawkę;
Słownik slangu Zbigniewa Parzycha
zawiadomienie o zwolnieniu z pracy, wymówienie, zwolnienie
zawiadomienie (ogólnie, np.: dot. zawiadomienia o rozwodzie, przeniesieniu itp.)